In terms of self defense, why are men and women taught in schools to say "no"? instead of fight back?

Because if they taught you how to survive parents start complaining that their children know how to fight, which makes the parents complain for all their kids problems because they cant actually parent their children.